Era uma vez um planeta parecido com a Terra, que era muito colorido. Os seus habitantes só viam a branco e cinzento e só tinham um olho. O olho era maravilhoso, porque via no escuro, via perto sem precisar de microscópio e ao longe sem precisar de telescópio e até conseguia ver através das paredes.
Mas aconteceu, uma vez, umas pessoas terem um filho com dois olhos. Levaram-no ao médico, mas não havia cura. À medida que ia crescendo, os problemas eram cada vez piores, mas os pais gostavam dele, porque ele era alegre.
Um dia, ele descobriu que via as cores e os outros não. Ele começou a contar a toda a gente histórias muito coloridas e ficou famoso, pois todos gostavam de o ouvir. Mais tarde, já em adulto, teve um filho com um olho e todos o acharam lindo!
João Norte e Luís Barbosa (adaptado)
